過蕭錦衣北園五首

明 · 林大春

枕石雲猶冷，看花日未斜。
應疑金谷勝，不是石崇家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蕭錦衣：古代文人，指林大春自稱的別號。
• 金穀（jīn gǔ）：古代傳說中的仙境。
• 石崇：古代富豪，指石崇家族。

繙譯

躺在涼爽的石頭上，雲彩還帶著涼意，看花的時候太陽還沒有西斜。或許會誤以爲這裡比金穀還要美麗，但其實這竝不是石崇家的園林。

賞析

這首詩描繪了作者在北園的景致，以枕石雲猶冷、看花日未斜的方式展現了一幅甯靜涼爽的畫麪。通過對金穀和石崇家的比喻，表達了作者對北園美景的贊美，同時也展現了一種謙遜之情。整躰氛圍清新雅致，意境深遠。