自嘲

明 · 林大春

翠竹迎風舞，山童見客呼。
如何清夜月，清興半分無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

翠竹（cuì zhú）：翠綠色的竹子。 山童（shān tóng）：山中的小孩。 清興（qīng xìng）：清淨的心情。

繙譯

翠綠的竹子在風中搖曳，山裡的小孩看見客人就呼喊起來。 可是在這甯靜的夜晚，月亮的明光下，心情卻衹有一半的甯靜。

賞析

這首詩通過描繪翠竹搖曳、山童呼喊的場景，表達了詩人內心的孤寂和無奈。在甯靜的夜晚，即使月光皎潔，但心境卻無法完全甯靜，暗示了詩人內心的煩躁和不安。整首詩以簡潔的語言，展現了詩人對自身境遇的自嘲和無奈之情，給人以深深的思考。