返照

明 · 林光

返照千林酒一卮，晚山剛對弄雛時。
眼中觸處成真樂，身外浮名總不知。
元亮貧來還乞食，堯夫老去只遊嬉。
行雲流水無窮意，老樹精應不作疑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 返照（fǎn zhào）：指夕陽反射在樹木上的景象。
• 卮（zhī）：古代容量單位，相當於現在的半升。
• 弄雛（nòng chú）：玩耍小鳥。
• 元亮（Yuán Liàng）：指唐代詩人元亮。
• 堯夫（Yáo fū）：指古代傳說中的堯帝。
• 遊嬉（yóu xī）：遊玩嬉戲。

翻譯

夕陽映照着千林，一杯酒微醺，晚山正好玩耍小鳥的時候。眼中所見都是真實的快樂，身外的虛名卻總是不自知。元亮年輕時貧困，還要乞討食物，堯夫年老時卻只知遊玩嬉戲。行雲流水，無窮盡的意境，老樹精靈，應該不會有疑慮。

賞析

這首詩以返照千林爲背景，描繪了夕陽映照下的美好景象，表現了詩人對自然的讚美和對人生的思考。詩中通過對元亮和堯夫的對比，反映了人生的起伏和變化，以及對名利的淡然態度。整體氛圍清新淡雅，意境優美。