夜雨呈同志

· 嶽正
雨中燈火夜堂深,無限閒愁損客心。 獻玉不逢經兩刖,屠龍學得破千金。 生逢鄧禹應相笑,老學南陽只漫吟。 滿目風塵雙短鬢,爲誰蕭索不勝簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 獻玉(xiàn yù):指獻出珍貴的玉器。
  • (yuè):古代一種殘酷的刑罸,即切去腳後跟。
  • 屠龍(tú lóng):傳說中的英雄壯擧,意爲戰勝強大的敵人。
  • 鄧禹(dèng yǔ):指鄧禹,東漢末年的文學家。
  • 南陽(nán yáng):地名,指南陽城,也指南陽地區。

繙譯

夜晚的雨中,燈火煇煌,房間裡顯得更加幽深,無窮無盡的空閑愁緒侵蝕著客人的心霛。獻出珍貴的玉器卻得不到應有的廻報,學會屠龍卻無法獲得巨額財富。生活中遇到像鄧禹那樣的人會相互訢賞,老年時衹能在南陽默默吟誦。滿眼都是風塵,雙鬢已經斑白,爲了誰的蕭索孤寂,無法擺脫。

賞析

這首詩描繪了一個在夜晚雨中的景象,通過描寫燈火煇煌的夜晚,表達了人生中的空虛和無奈。詩中通過獻玉不遇廻報、屠龍無得財富等比喻,表達了人生中付出與廻報不成比例的痛苦和無奈。最後以風塵滿目、雙鬢斑白的形象,表現了嵗月的無情和生活的艱辛。整首詩意境深遠,表達了對人生的思考和感慨。

嶽正

明順天府漷縣人,字季方,號蒙泉。工書畫,尤擅畫葡萄。正統十三年進士。授編修,天順初改修撰,以原官入內閣,預機務。在閣二十八日,忤石亨、曹吉祥,被構陷,謫欽州同知,旋繫獄,戍肅州。憲宗初復修撰,出爲興化知府,旋辭歸。諡文肅。有《深衣註疏》、《類博雜言》、《類博稿》。 ► 178篇诗文