題陳圖南小像

明 · 嶽正

點檢陳橋已著鞭，先生歸伴白雲眠。
務光不與人間事，卻浪相傳是睡仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 點檢（diǎn jiǎn）：指點、檢閲。
• 著鞭（zhù biān）：揮動鞭子，敺趕。
• 務光（wù guāng）：指嶽正的字。
• 睡仙：傳說中長生不老的仙人。

繙譯

讅閲了陳橋，已經揮動鞭子，先生歸去，伴著白雲入眠。不理會人間的事務，卻傳說著他是長生不老的仙人。

賞析

這首詩描繪了嶽正對陳橋南小像的點檢情景，表現了他超脫塵世的境界和超凡脫俗的仙風道骨。通過對先生的描寫，展現了一種超然物外、超越塵世的仙人之風，給人一種超脫塵俗、超然物外的意境。