己未重陽日遣懷四首

· 林光
灑灑重陽雨,何愁菊未開。 老夫今日醉,何處白衣來。 兒女鄉關遠,星霜鬢腳催。 明朝差屈指,六十一年來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

重陽:農曆九月初九,重陽節,古代重陽節是一個登高賞菊、祭祖的節日。 灑灑:形容雨點落下的樣子。 白衣:指道士、神仙等穿的白色衣服。 星霜:歲月。 鬢腳:指太陽穴兩側的頭髮。 差:指差遣、派遣。

翻譯

重陽節那天下着濛濛細雨,怎麼會擔心菊花還沒開放呢。 老夫今天喝醉了,不知從哪裏來了位穿白衣的人。 兒女在遠方的鄉關,歲月的痕跡已經顯現在我的太陽穴兩側。 明天一算,已經六十一年過去了。

賞析

這首詩描繪了作者在重陽節的心境。雨中的重陽節讓人感到淒涼,菊花未開,寥寥幾人,老人醉酒,思緒萬千。詩中表現了歲月的無情和時光的流逝,以及對家人鄉親的思念之情。作者通過描繪自己的生活狀態,展現了對時光流逝的感慨和對親情的眷戀。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文