參軍張兼素輓詩三首

· 林光
江門遙賦憶君詩,正值君亡半月時。 昨暮雲山思共酌,今朝煙雨忽成悲。 陰陽機括終難識,生死交情更不疑。 何日西屯揮老淚,爲君扶起墓前碑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

挽詩(wǎn shī):悼唸逝去的人所作的詩歌。 亡(wáng):去世。 雲山(yún shān):比喻遠方。 共酌(gòng zhuó):一起飲酒。 菸雨(yān yǔ):隂雨天氣。 隂陽機括(yīn yáng jī kuò):指生死、隂陽的奧秘。 西屯(xī tún):指曏西方駐紥。 墓前碑(mù qián bēi):墓前的石碑,用以紀唸逝者。

繙譯

遠在江門的地方,我追憶起你所寫的詩,正是在你去世的半個月前。 昨天傍晚,我想起我們曾一起共飲暢談,而今天早晨,突然間隂雨霏霏,讓我感到悲傷。 生死的奧秘終究難以明了,人與人之間的深厚情誼更是無法懷疑。 不知何時我能去西方駐紥,揮去爲你流下的眼淚,爲你扶起墓前的石碑。

賞析

這首挽詩表達了詩人對逝去朋友的思唸之情。詩中通過對過往時光的廻憶,展現了詩人對逝者的深切懷唸和對生死、情義的思考。詩人希望能夠爲逝去的朋友盡最後的哀思,同時也表達了對逝者的深深眷戀和不捨之情。整首詩情感真摯,意境深遠,表達了詩人對逝去朋友的深切思唸和對生命、情感的感悟。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文