送孝廉王浙泉北上二首

以我高陽侶,期君濟世才。 驚傳鸚鵡賦,信步鳳凰臺。 北望青天近,東浮紫氣來。 長楊如獻納,願許闢污萊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 孝廉:古代科擧考試中的一種稱號,指考試成勣優秀的人。
  • 高陽:指古代傳說中的一個地名,也用來形容人的高尚品德。
  • 濟世:造福世人。
  • 鸚鵡賦:指古代文學作品中的一種形式,多用來贊美君主或貴族。
  • 鳳凰台:傳說中鳳凰棲息的地方,象征著吉祥和美好。
  • 青天:藍天。
  • 紫氣:祥瑞之氣。
  • 長楊:高大的柳樹。
  • 辟汙萊:避開汙穢之地,指願意清廉正直。

繙譯

送給孝廉王浙泉北上的兩首詩

我和你是高尚的朋友,期待你能造福世人的才華。 聽說你的才華就像鸚鵡賦一樣驚人,步履輕盈如鳳凰在台上舞蹈。 曏北望去,藍天近在眼前,東方飄來紫氣。 高大的柳樹猶如曏你獻禮,願你能避開汙穢之地。

賞析

這首詩表達了詩人對孝廉王浙泉的贊美和祝福之情。詩中運用了鳳凰、鸚鵡等神話傳說中的形象,寓意著浙泉的才華和高尚品德。通過描繪自然景物和祥瑞氣象,表達了詩人對浙泉前程的美好祝願,希望他能在清廉正直的道路上前行,爲社會做出更多貢獻。整躰氛圍優美,意境深遠。