乙丑元日

頻年元日叩天門,此日無繇達至尊。 祇率兒孫朝北斗,更傾葵藿向東暄。 陶園氣轉筠爲瑞,蔣徑春來草漸蕃。 分罷屠蘇還再祝,椒花長此頌亨屯。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

繇(yáo):指祭祀時用的牲畜
鬥(dǒu):北斗星
葵藿(kuí huò):向日葵和藿草
陶園(táo yuán):指陶淵明的園林
筠(jūn):竹子
蔣徑(jiǎng jìng):指蔣子文的小徑
屠蘇(tú sū):古代祭祀時用的植物
椒花(jiāo huā):指辣椒的花

翻譯

多年來每到元旦都向上天之門叩拜,但今日卻無法達到至尊的神明。只能帶着子孫們向北鬥星行禮,又讓向日葵和藿草向東方綻放。在陶淵明的園林裏,空氣中瀰漫着竹子的清香,小徑上春天的草木漸漸繁茂。祭祀結束後,再次祝福,椒花長久地綻放,頌揚着豐收的喜悅。

賞析

這首詩描繪了元旦這一特殊的日子,作者表達了對神明的虔誠祈禱和對豐收喜悅的讚美。通過對自然景物的描繪,展現了春天的生機勃勃和豐收的喜悅,體現了中國古代人民對美好生活的嚮往和祝福。