閱都臺檄催赴省試四首

· 林光
一從幽谷弄雲煙,科業隳來十五年。 病骨自知難進取,衰齡誰更爲周全。 芋苗催老黃梅雨,豇豆披羅小洞天。 剩水殘山人不佔,且隨童冠看魚鳶。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

幽谷:幽靜的山谷;雲煙:雲霧;科業:科舉考試;病骨:身體疲弱;衰齡:年老;芋苗:芋頭的幼苗;黃梅雨:指立夏前後的雨季;豇豆:爬豆類植物;羅:茂盛;小洞天:指僻靜幽美的地方;剩水殘山:指荒涼貧瘠的地方;童冠:指年輕人。

翻譯

自從在幽靜的山谷裏玩耍看雲霧開始,已經過去了十五年。身體疲弱的我自知在科舉考試中難有所成,年老的我又如何能周全呢?芋頭的幼苗已經長成老芋頭,黃梅雨催促着它們老去,爬豆植物茂盛得像是進入了一個僻靜幽美的地方。荒涼貧瘠的地方沒有人居住,我只能隨着年輕人一起看着魚和風箏。

賞析

這首詩描繪了一位經歷了十五年科舉考試征程的考生的心境。詩人通過描寫自己身體疲弱、年老衰敗的狀態,表達了對未來前途的迷茫和無奈。詩中運用了豐富的自然景物描寫,如幽靜的山谷、雲霧、芋苗、黃梅雨等,將考生的心境與自然景物相結合,表現出一種無奈和頹廢的氛圍。整首詩意境深遠,讓人感嘆歲月的無情和人生的坎坷。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文