牡丹落幾盡矣惟餘一枝垂垂不墜因而賦此

明 · 範景文

已見殘紅片片飛，一枝留得送春歸。
妝經雨洗胭脂薄，香惹風來蛺蝶稀。
半醉微痕迷曉暈，剩餐餘馥勝癡肥。
畫工何似春工巧，濃碧叢中淺著緋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 牡丹（mǔdān）：一種花卉，又稱爲“國色天香”。
• 胭脂（yānzhī）：古代女子用來搽臉的紅色化妝品。
• 蛺蝶（jiádié）：蝴蝶的古稱。
• 微痕（wēihén）：輕微的痕跡。
• 胥（xū）：全部。
• 勝癡肥（shèng chīféi）：勝過癡肥，形容花朵的香氣濃鬱。

繙譯

已經看到殘破的花瓣一片片飄落，衹有一朵牡丹還掛在枝頭不肯落下，因此寫下這首詩。

賞析

這首詩描繪了牡丹花殘敗之後仍然堅挺的形象，表現出牡丹的堅強和頑強的生命力。詩人通過牡丹花的形象，抒發了對生命的贊美和對堅靭不拔精神的歌頌。