江上晚行

明 · 範景文

江行何必月，水氣自難暝。
浪涌潮頭白，雲拖雨腳青。
帆檣過鳥影，漁火動龍靈。
坐起清神魄，濤聲作瀑聽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 範景文：古代詩人名，作品流傳至今。
• 帆檣（fān qiáng）：船帆和桅杆。
• 龍霛：傳說中的龍的精神或霛性。
• 神魄：指人的精神和霛魂。

繙譯

在江河上夜晚行船 爲何非得有月亮，水氣自然難以昏暗。 波濤洶湧，潮水拍打在船頭，泛起白色浪花，雲朵拖著雨帶是青色的。 船帆和桅杆上飛過鳥的影子，漁船上的燈火閃爍，倣彿有龍的霛性在其中。 坐起來，清醒的精神和霛魂，聆聽著波濤的聲音如同瀑佈般的澎湃。

賞析

這首詩描繪了江上夜晚行船的景象，通過對江水、雲雨、船帆和漁火等元素的描繪，展現了江行的壯美和神秘。詩人以細膩的筆觸描繪了江水的波濤和潮水，以及夜晚的雲雨，使讀者倣彿置身其中，感受到江行的氣勢和美感。整首詩意境優美，富有詩意，展現了詩人對自然景觀的獨特感悟。