李思準九月誕辰寄一律爲壽

神山小隱接蓬瀛,碧水依然系去情。 已幸鳳毛聲正噪,況當鶴髮飲偏橫。 頻年白眼看時態,此日黃花對月明。 閭里不須勞倚望,泥金雲裏到金城。
拼音

所属合集

#九月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

神山:傳說中神仙居住的山;蓬瀛(péng yíng):仙境的別稱;鳳毛:傳說鳳凰的羽毛,比喻珍貴之物;鶴髮:指白髮;黃花:指老年人;閭里(lǘ lǐ):村落;泥金:黃金;金城:比喻富饒的城市。

翻譯

神山上的隱士與蓬耛相連,碧水依舊承載着往事情感。曾經幸運地聽到鳳凰的歌聲,更何況當年白髮的老人們相聚暢飲。多年來白眼看着時光的變遷,如今在這明亮的月光下,老年人們依然懷念往日。不必再在村落裏期待,我們將前往富饒的金城。

賞析

這首詩以神山、蓬瀛、鳳毛、鶴髮等意象,表達了對歲月流逝和人生變遷的感慨。隱士與仙境相連,表現了詩人對理想境界的嚮往;鳳毛與鶴髮的對比,突顯了時光的無情和人生的短暫;最後以金城的比喻,寓意着對未來的希望和美好生活的嚮往。整首詩意境優美,寓意深遠,表達了詩人對人生滄桑和歲月流逝的感慨與思考。