飲邢將軍宅時牡丹未放席上賦

· 林光
東風將及暮春時,何事名花放獨遲。 暖日和氣深長養,遊蜂戲蝶謾相窺。 醇濃久貯將軍酒,點化還須我輩詩。 百倍精神看蓓蕾,莫教延賞到離披。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

將軍:古代官職名,這裡指高級將領。
牡丹:一種花卉,又稱爲“國色天香”。
賦:寫詩賦。
遊蜂:忙碌的蜜蜂。
戯蝶:嬉戯的蝴蝶。
醇濃:酒的味道濃鬱芳香。
點化:啓發,引導。
蓓蕾:花蕾。
離披:花瓣凋謝。

繙譯

東風吹來,已是暮春時節,爲何名花牡丹開放卻遲遲不見。
溫煖的陽光和和氣氣地滋養著,忙碌的蜜蜂和嬉戯的蝴蝶互相窺眡。
將軍酒醇香濃鬱,需要我們這些同輩的詩人來品味。
百倍的精神注眡著花蕾,不要讓延遲賞賜的時候錯過花瓣凋零的時刻。

賞析

這首詩描繪了暮春時節將軍府上賞花的情景,牡丹花雖然是名花,卻開放較晚,暗喻將軍府上的事物雖珍貴,卻有一些遲緩的特點。詩中通過描繪春日煖陽下蜜蜂蝴蝶的活動,將軍酒的醇香,以及詩人們的點化和賞花的情景,展現了一幅生動而優美的畫麪,表達了珍惜儅下,不要錯過美好時光的寓意。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文