錢舜舉寒林七賢圖
騷壇逸響何寥寥，作者逝矣誰能招。詵然七子美風度，乃有遺像圖生綃。
衣冠半帶晉秀氣，人物絕是唐中朝。想當朝事得休暇，擬採野景歸風謠。
青騾黃犢踏凍雨，寒驢瘦馬衝寒飆。醉鞭笑停以按轡，吟鐙戲拍摧聯鑣。
有花多情且少待，尋梅有興非無聊。此圖我嘗見十數，高林大樹風蕭蕭。
掃除閒冗存簡素，吳興筆老才尤超。方之粉墨巧塗染，奚止天地相懸遼。
尚疑高李六君子，當時未見潘逍遙。道同氣合志相感，雖曠百世如同僚。
畫師晚出有深意，況自昔日傳今朝。屋樑落月見顏色，妙處不待窮摹描。
君不見袁安僵臥寒正驕，王維乃作雪裏之芭蕉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 騷壇：指文壇。
- 逸響：指超凡脫俗的聲音或作品。
- 詵然：衆多貌。
- 生綃：指畫絹。
- 吟鐙：吟詩時的燈火。
- 聯鑣：聯轡，比喻並駕齊驅。
- 簡素：簡潔樸素。
- 奚止：何止。
- 懸遼：懸殊，差距很大。
- 道同氣合：志趣相投，意氣相合。
- 屋樑落月：形容月光照在屋樑上，比喻詩文中的意境。
- 袁安僵臥：袁安，東漢人，因家貧寒，冬天僵臥家中，後用以形容貧寒。
- 王維乃作雪裏之芭蕉：王維，唐代詩人、畫家，此句指他在雪景中畫芭蕉，寓意超脫現實。
翻譯
文壇上的超凡作品如今寥寥無幾，那些創作者已經逝去，誰能將他們召回？然而，這七位才子風度翩翩，他們的遺像被繪製在畫絹上。他們的衣冠帶有晉代的秀氣，人物形象卻完全是唐朝的風貌。想象他們在朝政之餘，打算採集野外的景色，歸來做風謠。青騾黃犢在凍雨中踏步，寒驢瘦馬迎着寒風。他們笑着停下鞭子，按轡而行，吟詩時燈火閃爍，戲拍馬鐙，聯轡並行。有花兒多情，且稍等，尋梅有興致，並非無趣。我曾見過十多幅這樣的圖畫，高大的樹林，風聲蕭蕭。掃除繁雜，保留簡潔，吳興的筆法老練，才華非凡。相比之下，那些用粉墨巧妙塗染的畫作，何止是天壤之別。我懷疑高李六君子，當時未見潘逍遙。志趣相投，意氣相合，雖然相隔百世，卻如同同僚。畫師晚年的作品蘊含深意，何況自古流傳至今。屋樑上的月光映照出他們的容顏，妙處無需窮盡摹描。君不見袁安僵臥在寒風中，王維卻在雪中畫芭蕉。
賞析
這首作品通過對「寒林七賢圖」的描繪，展現了七位才子的風度和他們在野外的活動，表達了作者對古代文人的懷念和對他們超凡脫俗生活的嚮往。詩中運用了對比手法，將畫中的簡潔與粉墨塗染的繁雜對比，突出了畫師的高超技藝和作品的深遠意義。結尾處通過袁安和王維的典故，進一步強調了超脫現實、追求藝術境界的主題。