歲暮寓城陵基

天地悠悠嘆蟻羶,東西南北馬蹄穿。 無端心事燈花外,半百光陰眼界前。 垂老自疏經世術,欲歸誰贈買山錢。 從今信步行將去,一座春風過幾年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蟻羶(yǐ shān):比喻微不足道的功名利祿。
  • 馬蹄穿:形容四處奔波。
  • 無端:無緣無故。
  • 眼界:視野,見識。
  • 垂老:接近老年。
  • 經世術:治理國家的才能。
  • 買山錢:隱居所需的資金。
  • 信步:隨意行走。

翻譯

在這廣闊無垠的天地間,我感嘆自己如同螞蟻般追逐微不足道的名利,四處奔波,馬不停蹄。 心中無緣無故地涌起許多思緒,而半百的歲月已經展現在我的眼前。 接近老年,我自覺對治理國家的才能已不再精通,想要歸隱,卻無人能贈我隱居所需的資金。 從今往後,我將隨意行走,享受這春風,不知這樣的日子還能持續幾年。

賞析

這首作品表達了作者對人生滄桑和世事無常的深刻感慨。詩中,「天地悠悠嘆蟻羶」一句,既展現了作者對天地廣闊的感慨,也暗含了對功名利祿的淡漠。後文通過對「無端心事」和「半百光陰」的描繪,進一步抒發了對時光流逝的無奈和對未來的不確定感。最後,作者選擇「信步」前行,表達了一種隨遇而安、順應自然的人生態度,體現了對生活的深刻理解和超脫。

袁天麒

袁天麒,字國正,號西藪。東莞人。明憲宗成化十六年(一四八〇)舉人,署興國教諭。詩工七言。民國張其淦《東莞詩錄》卷九有傳。 ► 17篇诗文

袁天麒的其他作品