(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 崑腔:一種戯曲聲腔、劇種,明中葉流行的崑山腔,發展爲傳奇,成爲南戯系統之一。
- 字眼:這裡指唱詞。
- 降:這裡指被征服,即被崑腔的魅力所吸引。
- 幽蘭:比喻高雅的藝術。
- 辤未吐:指藝術的魅力尚未完全展現。
- 香豔:這裡指藝術的美妙和魅力。
- 珠江:中國南方的一條大河,這裡可能指代南方地區。
繙譯
唱著帶有囌州口音的崑腔,無論在哪個州都能征服聽衆。 就像含著幽蘭一樣,藝術的魅力尚未完全展現,不知道這美妙和魅力已經傳遍了珠江。
賞析
這首作品贊美了崑腔的獨特魅力和廣泛影響。詩中,“囌州字眼唱崑腔”一句,既點明了崑腔的地域特色,又暗示了其音樂的獨特韻味。後兩句則通過比喻和誇張,形象地描繪了崑腔藝術的魅力,即使尚未完全展現,也足以讓人感受到其“香豔”之美,這種美已經超越了地域的限制,傳遍了珠江流域。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對崑腔藝術的極高贊譽。