擬青青河畔草
疏疏原上竹，悠悠想空谷。
空谷不可想，夢寐接形象。
形接翠帳中，忽覺在遙峯。
遙峯且隔岫，躞蹀阻婚媾。
輕舟知長川，松柏知山崖。
上堂各自炫，誰肯相爲期。
客從西方來，遺我雙白鷹。
呼童臂白鷹，翼有細篆綾。
長跪讀篆綾，綾中竟何稱。
上言各努力，下言利得朋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 躞蹀（xiè dié）：小步行走的樣子。
- 婚媾（hūn gòu）：婚姻。
- 遺（wèi）：贈送。
- 臂（bì）：此處作動詞，意爲懸掛或綁在臂上。
- 篆綾（zhuàn líng）：細長的絲織品，上面可能有篆書文字。
翻譯
稀疏的竹子生長在原野上，我悠然地想象着空谷的景象。 空谷的景象難以想象，只能在夢中與之相會。 夢中的景象出現在翠綠的帳幕中，醒來時卻感覺自己彷彿在遙遠的山峯之上。 遙遠的山峯被山谷隔開，小步行走阻礙了婚姻的聯結。 輕舟知道長河的流向，松柏知道山崖的位置。 回到家中各自炫耀，誰願意等待約定的相會。 有位客人從西方來，送給我一對白鷹。 我呼喚僕人將白鷹懸掛在臂上，它們的翅膀上覆蓋着細長的篆書絲織品。 我恭敬地跪下閱讀那篆書絲織品上的文字，想知道上面究竟寫了什麼。 上面寫着各自努力，下面寫着利益可以成爲朋友。
賞析
這首作品通過描繪原野上的竹子、空谷的想象、夢中的景象以及現實中的交往，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。詩中「疏疏原上竹，悠悠想空谷」展現了詩人對自然的嚮往與內心的寧靜；「遙峯且隔岫，躞蹀阻婚媾」則反映了現實生活中的隔閡與阻礙。結尾處通過客人贈送白鷹及篆綾的情節，寓意着人與人之間的交往與相互理解的重要性。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對理想與現實的思考。