送陳範求奉尊人季長旅櫬歸閩二首

旅櫬初歸嶺外雲,十年泉下作修文。 不須更近要離冢,高士峯邊好卜墳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 旅櫬(lǚ chèn):指在外的棺材,即未葬的棺木。
  • 泉下:指地下,即墓地。
  • 修文:指整理文稿,這裏比喻整理遺物或遺稿。
  • 要離冢:指重要的墓地,這裏可能指歷史上有名的墓地。
  • 高士峯:可能指一個地名,也可能是比喻高尚的人的墓地。
  • 卜墳:選擇墓地。

翻譯

在外的棺材隨着嶺外的雲彩歸來,十年的時間裏,在墓地下整理文稿。不需要靠近那些著名的墓地,高士峯旁就是選擇墓地的好地方。

賞析

這首詩是明代詩人陳恭尹送別陳範求奉尊人季長旅櫬歸閩的作品。詩中,「旅櫬初歸嶺外雲」描繪了棺材隨着雲彩歸來的景象,寓意着逝者的靈魂得以安息。後兩句則表達了詩人對於墓地選擇的看法,認爲不必追求名聲顯赫的墓地,而是應該選擇一個清靜、高尚的地方,如「高士峯邊」,這樣的地方更適合逝者安息。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對逝者的尊重和對墓地選擇的獨到見解。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文