（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 燕臺：古代地名，這裏指北京。
- 吳山：指江南的山，這裏泛指江南風景。
- 威鳳：傳說中的神鳥，比喻高貴或傑出的人物。
- 阿閣：指宮殿，這裏比喻朝廷或高位。
- 白鷗：一種水鳥，常用來象徵自由自在的生活。
- 江湖：指遠離朝廷的民間社會。
翻譯
北京的風景從未孤單，我喜歡將江南的山色繪入畫中。 偶然間，有威鳳飛來宮殿，但白鷗卻始終依戀着江湖。
賞析
這首作品通過對比「威鳳」與「白鷗」的不同選擇，表達了作者對自由生活的嚮往。詩中「燕臺風月不曾孤」一句，既展現了北京風景的美麗，也暗示了作者對這種繁華的不捨。而「白鷗原只戀江湖」則深刻表達了作者對江湖自由生活的渴望，與對權勢的淡漠。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。
