卜居南椏

卜居鄰綠野,鑿沼面青蘋。 垂釣風生檻,窺簾月近人。 百年知己少,萬事酒杯親。 未遣樊籠累,應慚野鶴身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卜居:選擇居住的地方。
  • 南椏:南邊的樹枝,這裏指居住的地方靠近南邊。
  • 鑿沼:挖掘池塘。
  • 青蘋:綠色的浮萍,這裏指池塘中的植物。
  • 窺簾:透過窗簾偷看。
  • 樊籠:比喻束縛人的環境或制度。

翻譯

我選擇在靠近南邊樹枝的地方居住,旁邊是綠野,挖掘了一個池塘,面對着青色的浮萍。我在這裏垂釣,風從門檻吹過,月亮透過窗簾,近得彷彿就在人的面前。一生中知己很少,但酒杯總是親近的。我應該感到慚愧,因爲我沒有被束縛的環境所累,而像一隻野鶴一樣自由。

賞析

這首詩描繪了詩人選擇遠離塵囂的居所,享受自然和寧靜生活的情景。詩中「卜居鄰綠野,鑿沼面青蘋」展示了詩人對自然環境的喜愛,而「垂釣風生檻,窺簾月近人」則進一步以細膩的筆觸描繪了夜晚的寧靜與美好。後兩句「百年知己少,萬事酒杯親」表達了詩人對友情的珍視和對簡單生活的滿足。最後,「未遣樊籠累,應慚野鶴身」則反映了詩人對自由生活的嚮往和對束縛的反思。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和自由的深切向往。

陳良珍

陳良珍,初名便殿,字在璞。南海人。明世宗嘉靖二十八年(一五四九)舉人。官永州丞。著有《在璞文稿》、《在璞詩稿》。清黃登輯《嶺南五朝詩選》卷四、清溫汝能《粵東詩海》卷二六有傳。 ► 41篇诗文