後湖看荷花共用水香二韻(其一)

綠水紅蕖欲斷腸,可憐秋色似橫塘。 晚風不見木蘭枻,明月無人花自香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (qú):荷花。
  • 橫塘:地名,在今江蘇省蘇州市西南。這裏指景色淒涼的地方。
  • 木蘭枻 (yì):木蘭製成的槳,這裏指船。

翻譯

綠水映襯着紅荷,美得令人心碎,可憐的秋色如同淒涼的橫塘。 晚風中不見木蘭船的蹤影,只有明月下,荷花獨自散發着香氣。

賞析

這首詩描繪了一幅秋日湖邊的靜謐景象。詩人通過對「綠水紅蕖」的細膩描繪,展現了荷花的豔麗與湖水的清澈,同時「欲斷腸」表達了詩人對這美景的深切感受。詩中「可憐秋色似橫塘」一句,既描繪了秋色的淒涼,也透露出詩人內心的哀愁。後兩句「晚風不見木蘭枻,明月無人花自香」則通過對比手法,突出了夜晚的寧靜與荷花的孤芳自賞,表達了詩人對自然美景的獨到感悟和超脫世俗的情懷。

陳邦瞻

陳邦瞻

明江西高安人,字德遠,號匡左。萬曆二十六年進士。授南京大理寺評事,出爲浙江參政,進補河南右布政使,分理彰德諸府。開水田,建書院,遷兵部右侍郎,總督兩廣軍務。天啓初官至兵部左侍郎,卒官。曾搜訪明初高啓、楊基等集,刻而傳之。依馮琦原稿,編定《宋史紀事本末》,又有《元史紀事本末》、《蓮華山房集》等。 ► 11篇诗文