(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕖 (qú):荷花。
- 橫塘:地名,在今江蘇省蘇州市西南。這裏指景色淒涼的地方。
- 木蘭枻 (yì):木蘭製成的槳,這裏指船。
翻譯
綠水映襯着紅荷,美得令人心碎,可憐的秋色如同淒涼的橫塘。 晚風中不見木蘭船的蹤影,只有明月下,荷花獨自散發着香氣。
賞析
這首詩描繪了一幅秋日湖邊的靜謐景象。詩人通過對「綠水紅蕖」的細膩描繪,展現了荷花的豔麗與湖水的清澈,同時「欲斷腸」表達了詩人對這美景的深切感受。詩中「可憐秋色似橫塘」一句,既描繪了秋色的淒涼,也透露出詩人內心的哀愁。後兩句「晚風不見木蘭枻,明月無人花自香」則通過對比手法,突出了夜晚的寧靜與荷花的孤芳自賞,表達了詩人對自然美景的獨到感悟和超脫世俗的情懷。