送曾周士還寧都兼柬翠微諸兄

明 · 陳恭尹

一回相見一情親，語默周旋並是真。
早得於師承學正，似難爲弟較兄貧。
還從合浦探珠滿，別指梅關落木新。
不遠翠微山下路，年年空送往來人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 語默：言語和沉默。
• 周旋：交往，應酬。
• 師承：指學術、技藝上的一脈相承。
• 合浦：地名，今廣西合浦縣，古代以產珠聞名。
• 梅關：地名，位於江西與廣東交界處，是古代重要的關隘。
• 翠微：山名，這裏指代曾周士的家鄉。

翻譯

每次相見都倍感親切，無論是言語交流還是沉默相對，都顯得如此真誠。你從師承中學習得正道，似乎難以與你相比，我作爲弟弟卻比你貧窮。你將返回合浦，那裏珍珠滿載，而我則指向梅關，那裏的落葉正新。翠微山下的路並不遙遠，但每年都有許多人空手而來，又空手而去。

賞析

這首作品表達了詩人對友人曾周士的深厚情誼以及對其歸鄉的祝願。詩中，「一回相見一情親」直接抒發了詩人對友人的親切感，而「語默周旋並是真」則進一步以言語和沉默的對比，強調了兩人之間無需多言的默契。後兩句通過對合浦和梅關的描繪，寓意友人的歸途充滿希望，而自己的境遇則相對平淡。結尾的「不遠翠微山下路，年年空送往來人」則帶有幾分哲理意味，暗示了人生的無常和離別的無奈。