(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 少孤:年幼喪父。
- 養蒙:啓蒙教育,指在幼年時期接受的教育。
- 友讓:友愛和謙讓。
- 錢刀:金錢,這裏指世俗的財富。
- 俗所餘:世俗之外的多餘之物,指不重要的東西。
- 事君:侍奉君主。
- 節義:忠誠和正義。
- 念祖:懷念祖先。
- 詩書:文化和學問。
- 羨爾:羨慕你。
- 千里:比喻遠大的志向或能力。
- 騰飛:比喻事業或能力的迅速發展。
- 遠勝予:遠遠超過我。
翻譯
年幼喪父卻能自我獨立,貴在幼年時接受的教育。 友愛和謙讓是家庭的寶貴財富,金錢是世俗之外的多餘之物。 侍奉君主只講忠誠和正義,懷念祖先必然重視文化和學問。 羨慕你擁有遠大的志向和能力,你的迅速發展遠遠超過了我。
賞析
這首詩是陳是集對其侄子的勉勵之作。詩中,陳是集讚揚了侄子年幼喪父卻能自立的堅強品質,強調了教育的重要性,並提出了友愛、謙讓、忠誠、正義、文化和學問等價值觀。最後,他表達了對侄子遠大前程的羨慕和祝福,展現了長輩對晚輩的期望和鼓勵。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對侄子的關愛和期望。