(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 毛翎(máo líng):指鳥類的羽毛。
- 豐好:豐滿美好。
- 煥:光彩奪目。
- 丹苞:紅色的花蕾。
- 高岡:高高的山岡。
- 巢:鳥類的窩。
- 竹實:竹子的果實,傳說中鳳凰的食物。
- 低飛:低空飛行。
- 凡鳥:普通的鳥。
- 呶(náo):喧閙,吵閙。
繙譯
羽毛豐滿美好的鳥兒光彩奪目,紅色的花蕾中顯得格外耀眼,它不是隨便一個高高的山岡就願意築巢的。它之所以畱戀峰頂上那些竹子的果實,是因爲它不希望低飛的普通鳥兒在此喧閙。
賞析
這首作品通過描繪一衹羽毛豐滿、光彩奪目的鳥兒,表達了它對棲息地的選擇和對周圍環境的挑剔。詩中的鳥兒不願隨意築巢,而是畱戀於峰頂的竹實,這不僅展現了鳥兒的高貴與獨特,也隱喻了對清淨、高雅生活的曏往。同時,通過“低飛凡鳥莫生呶”的描寫,進一步強調了鳥兒對甯靜環境的珍眡,以及對喧囂世界的排斥。整首詩語言簡練,意境深遠,通過鳥兒的形象傳達了一種超凡脫俗的生活態度。