(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雲根:山腳。
- 芙蓉:荷花,這裏比喻山峯。
- 削:形容山峯陡峭如削成。
- 孤岑:孤峯。
- 氤氳:形容煙或雲氣濃郁。
- 嫋嫋:形容煙氣繚繞上升。
- 簽笈:書箱,這裏指藏書的地方。
- 欲往從之:想要前往追隨。
- 素琴:無裝飾的琴,泛指琴。
翻譯
想要探訪那雲霧繚繞的山腳,該去哪裏尋找呢?只見那如芙蓉花般的山峯,高聳入天,陡峭如削。山中煙雲繚繞,彷彿藏着珍貴的書籍,我渴望前往,帶着我的素琴,去追尋那片神祕之地。
賞析
這首作品描繪了巫山十二峯之一的望霞峯的壯麗景色,通過「雲根」、「芙蓉」、「削孤岑」等意象,生動地勾勒出了山峯的高聳與陡峭。詩中「氤氳嫋嫋藏簽笈」一句,以煙雲繚繞的景象暗示了山中的神祕與深邃,表達了詩人對自然的嚮往與探索之情。最後一句「欲往從之攜素琴」,則展現了詩人想要帶着琴前往,與自然和諧共處的願望,體現了詩人對自然美景的無限熱愛與追求。