送趙秋谷之潮州
半月五羊城，紫梅開尚淺。
何以樂新知，青尊共遊衍。
良儔唯二三，美醞無沈湎。
時尋廣莫野，或命岢峨艑。
古寺搜碑遺，清溪候潮轉。
悠然髮長嘯，倏爾飛雄辯。
歸來讀君詩，燭下終長卷。
如有神物憑，頓使心目展。
東海與泰山，真形入裁剪。
人言之子傲，我獨欽其善。
羣驚葉縣龍，信有蜀州犬。
性情雖各適，去取良無舛。
倘君非不狂，即我狂難免。
寒冬爲此別，宿約誠須踐。
昌黎驅鱷地，風教今重闡。
首路指龍川，君家舊疆畎。
懷古一沈吟，新篇會非鮮。
引領望歸艎，芳郊及春餞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五羊城：廣州的別稱。
- 紫梅：一種梅花。
- 青尊：青銅酒器。
- 遊衍：遊玩，嬉戲。
- 良儔：好友，良伴。
- 美醞：美酒。
- 沈湎：沉溺，沉迷。
- 廣莫野：廣闊的野外。
- 岢峨艑：高大的船。
- 搜碑遺：尋找古代的碑文。
- 清溪候潮轉：在清澈的溪邊等待潮水的變化。
- 悠然髮長嘯：悠閒地發出長嘯聲。
- 倏爾飛雄辯：突然間展開激烈的辯論。
- 神物憑：有神靈附體。
- 心目展：心胸開闊，視野擴展。
- 真形入裁剪：真實景象被巧妙地描繪。
- 葉縣龍：葉縣（今河南葉縣）的龍，此處比喻傑出的人物。
- 蜀州犬：蜀州（今四川成都）的犬，此處比喻忠誠的夥伴。
- 性情雖各適：每個人的性格雖然不同，但都適合自己的方式。
- 去取良無舛：選擇和捨棄都很恰當，沒有錯誤。
- 倘君非不狂：如果你不是不瘋狂的話。
- 即我狂難免：那麼我瘋狂也是難免的。
- 宿約誠須踐：舊日的約定確實需要履行。
- 昌黎驅鱷地：昌黎（今河北昌黎）是韓愈的故鄉，他曾寫《祭鱷魚文》。
- 風教今重闡：風俗和教化現在重新被闡揚。
- 首路指龍川：出發前往龍川（今廣東龍川）。
- 君家舊疆畎：你家的舊地。
- 懷古一沈吟：沉思古事。
- 新篇會非鮮：新的作品不會少。
- 引領望歸艎：伸長脖子望着歸來的船。
- 芳郊及春餞：在花香四溢的郊外舉行春天的送別宴。
翻譯
在廣州的半個月裏，紫梅還未完全盛開。我們如何享受與新朋友的歡樂？用青銅酒器共飲，一起遊玩嬉戲。只有兩三個好友，品嚐美酒而不沉迷。有時在廣闊的野外漫步，有時乘坐高大的船隻。在古寺中尋找古代碑文，在清澈的溪邊等待潮水的變化。悠閒地發出長嘯，突然間展開激烈的辯論。回家後讀你的詩，燭光下讀完了長卷。彷彿有神靈附體，使我的心胸和視野都開闊了。東海和泰山的真實景象被巧妙地描繪。人們說你傲慢，我獨欣賞你的優點。羣人驚異於葉縣的龍，確實有蜀州的犬。每個人的性格雖然不同，但都適合自己的方式，選擇和捨棄都很恰當，沒有錯誤。如果你不是不瘋狂的話，那麼我瘋狂也是難免的。在寒冷的冬天與你分別，舊日的約定確實需要履行。昌黎是韓愈驅趕鱷魚的地方，風俗和教化現在重新被闡揚。出發前往龍川，那是你家的舊地。沉思古事，新的作品不會少。伸長脖子望着歸來的船，在花香四溢的郊外舉行春天的送別宴。
賞析
這首作品描繪了詩人與新知在廣州的歡樂時光，以及對友人的深情告別。詩中通過紫梅、青尊、美酒等意象，展現了他們共度的美好時光。詩人對友人的才華和性格表示讚賞，同時也表達了對未來重逢的期待。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。
