自羅浮還增城柬冉平川君侯

明 · 陳恭尹

南州爲令昔多賢，人說平川即稚川。
幾首新詩無事日，萬畦遺穗有秋年。
丹砂未問延齡術，清俸勞分買酒錢。
四百山靈新寄語，家家安飽勝如仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅浮：山名，位於廣東省。
• 增城：地名，位於廣東省。
• 柬：書信。
• 冉平川：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 稚川：指古代的稚子，這裏可能指冉平川年輕時的樣子或他的字號。
• 萬畦遺穗：指豐收後田間留下的穀穗。
• 清俸：指官員的薪水。
• 四百山靈：指羅浮山的山神，四百可能指山的數量或山神的數量。

翻譯

在南州擔任令官的昔日多有賢人，人們說平川就是稚川。 幾首新詩在無事之日創作，萬畦遺穗在豐收之年留下。 雖然未曾詢問延年益壽的丹砂之術，但清廉的俸祿足以分享買酒的錢。 四百山靈新近寄語，家家安樂飽足勝過仙人。

賞析

這首作品通過對南州令官生活的描繪，展現了詩人對友人冉平川的讚賞和祝福。詩中「萬畦遺穗有秋年」一句，既表達了豐收的喜悅，也暗含對友人政績的肯定。末句「家家安飽勝如仙」則寄託了對友人治下百姓安居樂業的美好願景。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了詩人對友人的深厚情誼和對美好生活的嚮往。