次和王孝揚將軍留別韻且以送行四首

妙齡專節鉞,經術歷儒生。 星應三臺座,期當五百名。 威能兼子惠,高亦近人情。 父老攀留意,猶思入帝京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 妙齡:年輕。
  • 專節鉞:專權,掌握大權。節鉞(yuè):古代授予將帥,作爲加重權力的標志。
  • 經術:經學,儒家經典的研究。
  • 三台座:指高級官職。三台,古代官名,指太尉、司徒、司空。
  • 期儅:期望。
  • 五百名:指選拔官員的考試,如科擧考試中的進士五百名。
  • 子惠:對百姓的恩惠。
  • 入帝京:進入京城,指做官。

繙譯

年輕時便掌握大權,歷經儒學燻陶。 星象預示著高官厚祿,期望能在五百名進士中脫穎而出。 威嚴中帶有對百姓的恩惠,高尚而近人情。 父老鄕親們依依不捨,仍希望他能進入京城做官。

賞析

這首作品描繪了一位年輕有爲的將軍,他不僅在軍事上有所成就,而且在學術和人情上也表現出色。詩中“妙齡專節鉞,經術歷儒生”展現了他的多才多藝和深厚的文化底蘊。後句“威能兼子惠,高亦近人情”則突出了他的仁愛和親民,使得他在民衆中享有極高的聲望。最後兩句“父老攀畱意,猶思入帝京”表達了人們對他的深厚感情和對他未來的美好期望。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了將軍的非凡氣質和人民對他的深厚情感。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文