冰井寺
一泓冰井寺，半里印鬆門。
映月趨香海，疏雲透法源。
澗窺擎寶女，林飲聽經猿。
汰濁恆河去，蠲屙甘露存。
精藍開藻荇，梵供濯蘭蓀。
呵護蟠螭藏，皈依怖鴿魂。
涵天浮白象，洑地出青鴛。
涓滴西來意，清涼淨土尊。
軍持閒溉瀉，杖錫引潺湲。
止觀真何事，因心在不言。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泓（hóng）：水深的樣子。
- 香海：比喻佛法廣大如海。
- 法源：佛法的源頭。
- 擎寶女：指佛教中的護法神女。
- 聽經猿：指聽佛經的猿猴，比喻虔誠的聽衆。
- 汰濁：清除污濁。
- 恆河：印度的一條聖河，常用於比喻佛法。
- 蠲屙（juān ē）：消除疾病。
- 甘露：佛教中指能消除煩惱的甘露水。
- 精藍：精美的藍色。
- 藻荇（zǎo xìng）：水草。
- 梵供：佛教中的供品。
- 蘭蓀（lán sūn）：蘭花。
- 蟠螭（pán chī）：傳說中的龍。
- 皈依（guī yī）：歸依佛教。
- 怖鴿魂：指因恐懼而顫抖的鴿子，比喻恐懼的心靈。
- 涵天：包容天空。
- 洑地（fú dì）：潛藏於地。
- 青鴛：青色的鴛鴦，比喻和諧的伴侶。
- 涓滴：細小的水滴。
- 軍持：佛教中的持戒。
- 杖錫：僧人用的錫杖。
- 潺湲（chán yuán）：水流聲。
- 止觀：佛教中的修行方法，指止息雜念，觀察真理。
- 因心：依據心意。
翻譯
冰井寺中，一潭深水，寺門半掩於松林之中。月光映照着香海，稀疏的雲彩透出佛法的源頭。從澗中窺見護法神女，林中猿猴彷彿在聆聽佛經。清除污濁，如同恆河水流去，消除疾病，甘露水依舊存在。精美的藍色水草，佛教供品洗滌着蘭花。龍藏於寺中，鴿子因恐懼而顫抖，歸依佛教。天空彷彿被包容，地下潛藏着和諧的伴侶。細小的水滴，象徵着西來的佛法，清涼的淨土受到尊崇。僧人持戒，用錫杖引導水流聲。止觀修行，真正的意義在於心意不言而喻。
賞析
這首作品描繪了冰井寺的靜謐與神聖，通過自然景觀與佛教元素的結合，展現了寺院的清淨與佛法的深遠。詩中運用了豐富的佛教象徵，如香海、法源、甘露等，以及自然景觀如鬆門、澗水、林猿，構建了一個超脫塵世的佛教聖地形象。通過對冰井寺的描繪，詩人傳達了對佛教修行的嚮往和對清淨生活的追求。