澹恬堂

上弦新月藹清暉,恬澹無營世所希。 綠竹黃花秋正好,一觴遙唱鶴南飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 澹恬(dàn tián):淡泊寧靜,不追求名利。
  • 上弦新月:指農曆每月初七或初八的月亮,此時月亮半圓,形狀如弦。
  • 藹清暉:柔和而明亮的光輝。
  • 恬澹無營:形容心境寧靜,不追求世俗的功名利祿。
  • 世所希:世人所稀罕,即世人所少有。
  • (shāng):古代盛酒的器具,這裏指飲酒。
  • 鶴南飛:象徵着高潔和長壽,常用來比喻隱逸的生活。

翻譯

初七初八的新月散發着柔和明亮的光輝,這種淡泊寧靜、不追求名利的生活態度是世人所罕見的。此時綠竹和黃花在秋天裏正開得正好,我舉杯遙望,唱着鶴南飛的歌謠。

賞析

這首作品描繪了一種超脫世俗、追求心靈寧靜的生活理想。詩中「上弦新月藹清暉」一句,以新月的光輝象徵着純淨無瑕的心境。而「恬澹無營世所希」則直接表達了詩人對於淡泊名利生活的嚮往和這種生活態度的難得。後兩句通過對秋天景色的描繪,進一步以「綠竹黃花」和「鶴南飛」來象徵高潔和隱逸,表達了詩人對於自然和簡樸生活的熱愛,以及對於世俗紛擾的超然態度。整首詩語言簡潔,意境深遠,透露出一種淡泊明志、寧靜致遠的人生哲學。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文