(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
蘇李:指蘇武和李陵。
子卿:蘇武的字。
翻譯
(蘇武和李陵)同樣都是漢武帝那一個時期的人,忠誠與叛逆的分別違背讓人感慨很深。早早相信蘇武迴歸漢朝離去,淚水一滴滴地滴在黃金上。
賞析
這首詩以蘇李泣別爲背景,表達了對蘇武忠誠的讚美和對李陵叛國的感慨。詩人感慨兩人雖處於同一時代,但卻有着截然不同的選擇和命運。通過「早信子卿歸漢去」突出了蘇武堅定的迴歸漢朝的信念,而「淚痕滴滴滴黃金」以形象的描寫表現了分別時的悲傷和沉重之情。全詩語言簡潔,情感深沉,將歷史人物的故事與詩人的感慨巧妙融合。