雜詩 其五
伊昔學干禄，忝竊造中朝。
時來豈自期，奮跡階雲霄。
秉筆屬西署，改服厠東曹。
公卿競推引，賢俊慕遊遨。
㣲滿近傾覆，中心憂且勞。
興言命旋駕，偃息就林臯。
浮沈各有宜，趣舎實相遼。
諒非髙門士，聊欲恣逍遥。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伊昔：從前。
- 幹祿：謀求官職俸祿，「幹」（gān）有求的意思。
- 忝竊：謙詞，意思是有愧於得到。
- 造：到。
- 中朝：朝廷。
- 奮跡：奮起行跡，指在仕途上有所作爲。
- 秉筆：拿着筆，這裏指擔任官職從事文書工作。
- 屬：在。
- 西署：官署名。
- 改服：指改任官職；「廁」（cè）：夾雜，參與 。
- 東曹：官署名稱。
- 推引：推舉引薦。
- 遊遨：交往，交遊。
- 微滿：微小的滿足（多指職位、待遇等達到小目標）。
- 興言：起來說話或有所感而發。這裏可理解爲有所感慨。
- 旋駕：掉轉車頭，指辭官回家。
- 偃息：休息。
- 林皋：山林水邊，指隱居之地。
- 浮沉：在水中時而浮起時而沉沒，比喻人生的得意和失意。
- 趣舍：指追求與捨棄；「遼」：遠，指差別大。
- 諒非：確實不是。
- 高門士：指豪門貴族子弟。
- 恣逍遙：盡情地逍遙自在。
翻譯
從前我努力謀求官職，很慚愧得以進入朝廷。機運來了並非自己事先期待，一下子在仕途上平步青雲。我曾執筆供職於西署，後來又改任到東曹。公卿們競相推舉我，賢能才俊也都樂意與我交遊。只是稍有滿足便接近危險，內心憂慮又煩勞。於是感慨之下決定駕車迴歸，到山林水邊隱居休息。人生的沉浮各有其適宜之道，追求與捨棄實在相差甚遠。我確實不是豪門貴族子弟，只想盡情享受逍遙自在。
賞析
這首詩是薛蕙對自己仕途經歷的回顧與深刻反思。開篇敘述自己踏入仕途一路順遂，「時來豈自期，奮跡階雲霄」生動地描繪出在機遇眷顧下平步青雲的狀態。中間部分詳細闡述任職經歷，在不同官署任職均受器重，「公卿競推引，賢俊慕遊遨」體現出其當時春風得意的場景 。但詩人並未沉浸於得意，而是清醒地意識到「微滿近傾覆」，點明仕途的潛在危險，爲後面想要辭官埋下伏筆。後半部分詩人表明心意，決定迴歸山林，「興言命旋駕，偃息就林皋」刻畫出他毅然辭官的決心。「浮沉各有宜，趣捨實相遼」通過對比人生沉浮與追求捨棄，展現出作者深刻的人生感悟。最後「諒非高門士，聊欲恣逍遙」表達出因自身不是豪門出身，所以更追求逍遙自在無拘無束的生活，盡顯隨性超脫。整首詩情感真摯，既有對官場經歷的如實敘述，又有深刻的人生哲理思考和對自由生活的嚮往，反映出詩人不戀權勢的高潔品質和豁達的人生態度。
