(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 狼藉:形容亂七八糟,雜亂不堪。
- 東壁打到西壁:比喻四處奔波、闖蕩,沒有固定的方向和目標。
翻譯
六十年來過得凌亂不堪,從這邊闖蕩到那邊。如今整理好一切歸來,依舊是水連着天一片青碧。
賞析
這首詩是道濟和尚(也就是濟公)的辭世之作。簡短的幾句話,卻概括了他一生的經歷和感悟。「六十年來狼藉」體現出他這一生經歷的繁雜和不羈。「東壁打到西壁」形象地描繪了他四處遊走、不循常規的生活狀態。而最後兩句,在看似平實的描述中,傳達出一種豁達與釋然,儘管一生經歷諸多,但歸來時面對的世界依然如舊,自然那水天相連的澄澈美景不曾改變,蘊含着一種看透世事之後的平靜和超脫,也展現了他對世界的獨特理解和對人生的終極感悟。