戰國策 · 引語

漢 · 劉向

戰勝而國危者。物不斷也。功大而權輕者。地不入也。
騏驥之衰也。駑馬先之。孟賁之倦也。女子勝之。
厲疾憐王。強者善。弱者不能自守。仁不輕絕。
智不輕怨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 戰國策：西漢劉向編訂的一部戰國時期各國政治、軍事、外交活動的歷史著作。
• 引語：原作中的開頭或引入部分。
• 戰勝而國危者。物不斷也：即使取得勝利，國家也可能面臨危險，因爲戰爭並未真正斷絕敵意。
• 功大而權輕者。地不入也：功勞再大但權力小的人，無法穩固地佔有土地。
• 騏驥之衰也。駑馬先之：比喻駿馬疲倦時，劣馬反而能跑在前面。
• 孟賁之倦也。女子勝之：孟賁是古代勇士，這裏指即使是壯士疲倦時，也可能被女子超越。
• 厲疾憐王：形容人心狠手辣，卻對王權有所敬畏。
• 強者善：強者善於利用形勢。
• 弱者不能自守：弱者無法自我保護。
• 仁不輕絕：仁德之人不會輕易斷絕關係。
• 智不輕怨：明智之人不會輕易產生怨恨。

翻譯

取得勝利的國家可能危機四伏，因爲敵意並未真正消除。功勞大但地位不高的人，無法長久掌控領地。即便是駿馬疲憊，劣馬也能領先；連強壯的孟賁也會有力不從心的時候，被女子超越。那些殘忍卻敬畏權勢的人，往往善於利用優勢；而弱者則難以自保。仁慈的人不會輕易拋棄盟友，聰明的人也不會輕易記恨。

賞析

這段引語揭示了戰國時期複雜的政治生態和人性的微妙變化。它強調了即使在看似強大的勝利之後，潛在的威脅依然存在，以及個人能力與權力分配之間的微妙平衡。同時，它還指出在權力鬥爭中，智謀和仁德的重要性，提醒人們不要輕易斷絕關係或產生過度的怨恨。通過這些生動的比喻，劉向展現了戰國時代社會的複雜性和人性的多面性。