秋海棠

明 · 徐範

力薄違春夏，花閑草露中。
有誰憐夜雨，無奈泣寒蟲。
冷骨先庭晩，秋魂滿地紅。
自知根蔕弱，不敢怨飄風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

力薄：力量單薄、弱小。

根蒂：植物的根及瓜果的把兒，比喻事物的根基或基礎。蒂（dì）。

翻譯

力量單薄難以在春夏季綻放，在花草間歇處的露水之中。有誰會憐憫夜裏的雨呢，無奈只能和寒蟲一起哭泣。帶着清冷氣質在庭院後纔開放，秋天的神韻化爲滿地的紅色。自己知道根基柔弱，不敢埋怨那飄蕩的風。

賞析

這首詩以秋海棠爲描寫對象，通過對其生存狀態與特性的刻畫，表達出一種無奈與自憐。「力薄違春夏」寫出秋海棠因自身力量弱小而不能在春夏開花，有一種無奈之感。「有誰憐夜雨，無奈泣寒蟲」進一步烘托其孤獨與淒涼。「冷骨先庭晚，秋魂滿地紅」描繪了秋海棠開放較晚以及凋謝後的情景，營造出一種悽美氛圍。最後「自知根蒂弱，不敢怨飄風」則體現了它的自知之明和對命運的接受，雖有無奈但也有些許豁達。整首詩意境清幽，情感細膩而深沉，賦予了秋海棠一種獨特的人格魅力。