（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 樵語：樵夫的談話。
- 參差：不齊的樣子。
- 片帆：孤舟的帆。
翻譯
漁夫的歌聲和樵夫的談話從隔岸的村莊傳來，沙灘上，牛羣沿着小路緩緩歸去。煙霧繚繞的樹木錯落有致，一葉孤舟的帆影緩緩降下，夕陽斜照在半邊河流上，九座山峯在雲霧中若隱若現。
賞析
這首作品以簡潔的語言勾勒出一幅寧靜的田園晚景圖。通過「漁歌樵語」和「沙上牛歸」的描繪，展現了鄉村生活的和諧與寧靜。後兩句「煙樹參差片帆落，半川斜日九峯雲」則運用了對仗和意象疊加的手法，將自然景色與人文活動巧妙結合，營造出一種超脫塵世的意境，使讀者彷彿置身於那片寧靜而又神祕的山水之間。