(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 形以厝(cuò):形容山形穩固。
- 頌聲揚:讚美之聲傳播。
- 皇情邈:皇帝的情感深遠。
- 眷汾襄:眷顧汾水和襄水。
- 岱山高:泰山高聳。
- 配林壯:與周圍的樹林相映成趣,顯得更加壯觀。
- 亭亭聳:形容山峯挺拔。
- 云云望:雲霧繚繞,遠望之景。
- 旆葳蕤(pèi wēi ruí):旗幟繁多,色彩鮮豔。
- 駕騤騤(jià kuí kuí):形容駕車馬匹強壯。
- 刊金闕:刻在金闕之上,指刻石記功。
- 奠玉龜:祭祀時放置玉製的龜,象徵吉祥。
翻譯
山形穩固,頌歌傳揚。皇帝的情感深遠,眷顧着汾水和襄水。泰山高聳,與周圍的壯麗樹林相映成趣。山峯挺拔,雲霧繚繞,遠望之景令人嚮往。旗幟繁多,色彩鮮豔,駕車馬匹強壯。刻石記功於金闕之上,祭祀時放置玉製的龜,象徵吉祥。
賞析
這首作品描繪了皇帝巡遊時的壯觀景象,通過對山川、旗幟、車馬的生動描繪,展現了皇帝的威嚴和國家的繁榮。詩中「岱山高,配林壯」等句,以自然景觀的壯麗來象徵國家的強盛,表達了作者對皇帝的讚美和對國家的熱愛。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對皇權的頌揚和對國家未來的美好祝願。