村居漫興和馮孝甫
註釋
- 愛爾：喜愛你。愛：喜愛；爾：你，這裏指村居。
- 乘時：趁着好時機。
- 玩物華：觀賞美好的景物。玩：觀賞；物華：美好的景物。
- 俄：一會兒，這裏表示時間短。
- 解：懂得，會。
- 村方市：將村子與城市相比較。方：比較。
- 瑟比琶：把瑟和琵琶作比。這裏可理解爲以質樸的村居生活與繁華的城市生活相比。
- 賒：賒欠。
- 花塢：塢（wù），有花卉的地方。
- 山顛：山頂。顛：頂端。
- 水涯：水邊。涯：邊際。
- 跨蹇：蹇（jiǎn），跛腳的驢，跨蹇即騎着毛驢 。
- 撾：撾（zhuā），敲打。
- 稔歲：稔（rěn），豐收年。
- 墳典：泛指古代典籍。
- 莫邪：寶劍名，這裏可能象徵有才華和志向等（具體含義需結合全詩情境，大意可猜是文人的一種精神追求相關）。
- 昌黎：代指韓愈， 字退之，世稱韓昌黎。
- 劉叉：唐代詩人，性獷直，能詩，與韓愈交往。
翻譯
我喜愛你這村居的美好，趁着大好時節欣賞萬物的芳華。 微風中的垂楊間，燕子輕盈飛舞；雨中的芳草裏，蛙聲陣陣鳴響。 清澈的溪流環繞着茅屋，翠綠的樹木遮蔽着柴門。 清晨我提着竹筐去採摘蔬菜，夜晚燃起竹子煮茶品香。 放眼望去，四野的青蔥宛如一幅天然畫卷，羣峯的翠綠愈發濃郁。 走出家門，我不禁自顧微笑，面對這般美景卻不知向誰誇讚。 轉眼間蟋蟀的叫聲催促人們織布，家人們都在忙着紡績麻線。 那繁華城市裏華麗的樓閣臨着大道，漂亮的女子揮動羅扇翩翩起舞。 要是拿鄉村和城市相比，就如同把瑟和琵琶相媲美（一個質樸一個華麗）。 我這白頭老人姑且在這裏排遣情趣，想要喝酒卻沒錢只能賒欠。 楊柳岸連接着繁花盛開的花塢，山巒的頂端延伸到水邊。 暢快遊玩時我有時騎着小毛驢，安穩坐着的時候或許乘車前往。 野外渡口漁夫剛剛唱起歌謠，平原樹林中鼓聲雜亂敲響。 在這悠閒的居處遇上太平盛世，豐收的年景讓農家人滿心歡喜。 醉酒之後人像美玉般溫潤，詩寫成後筆端彷彿綻放奇葩。 身處如仙境般的地方能聽到犬吠，高大的喬木上可見棲息的烏鴉。 點亮燈火閱讀古代的經典典籍，舉目星辰彷彿能揮去一切雜念（掃去像莫邪寶劍那樣凌厲等負面狀態，引申一種寧靜的心境）。 像韓愈那樣傑出的人誰能與之相伴，幸好我在吟社結交了劉叉這樣的朋友。
賞析
這首詩描繪了一幅鮮活的村居生活圖景，展現了鄉村的寧靜質樸與自然之美，流露出詩人對村居生活的喜愛與滿足。 開篇點明對村居的喜愛，隨之通過對景物的細膩描寫：風中的燕子、雨中的青蛙、環繞茅屋的清溪、遮蔽柴扉的碧樹等，勾勒出一幅充滿生機與意趣的村居畫面，給人以清新自然之感 。「挾筐晨摘菜，燒竹夜煎茶」等句，生動呈現了村居日常勞作與悠閒的生活場景，體現出生活的質樸溫馨。 詩中將村居生活與城市的綺樓、嬌娃等繁華場景作對比，更突顯了鄉村的質樸無華。詩人在描寫村居生活的種種細節中，寄寓了自己忘懷塵世、悠然自得的心境。 最後幾句提及在村居的讀書吟詩、對飲交友等，不僅豐富了生活情趣，還表達了詩人在這寧靜村居之中的精神追求與慰藉 。整首詩語言質樸，意境清幽，讓讀者彷彿能身臨其境感受那田園生活的美好韻味。