幽州馬客吟歌辭

隋 · 無名氏

黃花鬱金色，綠蛇銜珠丹。
辭謝牀上女，還我十指環。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃花：指黃色的花朵。
• 鬱金：一種植物，其花色金黃，常用於比喻金黃色。
• 綠蛇：綠色的蛇，這裏可能指一種裝飾品或象徵物。
• 銜珠：口中含着珠子。
• 丹：紅色的寶石或珠子。
• 辭謝：婉言拒絕。
• 牀上女：指牀上的女子，可能指妻子或情人。
• 十指環：指戴在十個手指上的戒指，象徵財富或權力。

翻譯

黃色的花朵如同鬱金般金黃，綠色的蛇口中銜着紅色的珠子。 婉言拒絕牀上的女子，歸還我十個手指上的戒指。

賞析

這首作品通過鮮明的色彩對比和具體的物品描繪，展現了詩人對物質財富的追求和對情感關係的冷靜處理。黃花的鬱金色和綠蛇銜珠的丹紅，形成了強烈的視覺衝擊，象徵着財富和權力的誘惑。而「辭謝牀上女，還我十指環」則表達了詩人對個人財富的重視，甚至不惜犧牲情感關係。整體上，這首詩反映了詩人對物質與情感的權衡，以及對個人利益的堅持。