食哈密瓜

龙碛漠漠风抟沙,胡驼万里朝京华。 金箱丝绳慎包匦,使臣入献伊州瓜。 上林珍果靡不有,得之绝域何其遐。 金盘进御天颜喜,龙章凤藻为褒嘉。 我从毁齿已耳熟,剖玉无缘空叹嗟。 岂知年衰忽到此,求取任汝无疵瑕。 翠滑黄皱不一种,雪中丹里人所夸。 百钱一枚趁晓市,盈筐累担来田家。 玉浆和冷嚼冰淞,崖蜜分甘流齿牙。 纵横银刀妙剖劈,顷刻欲尽群儿譁。 秋深腹冷此所忌,慎勿饱食途路赊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍磧(qì):龍堆沙漠。
  • 胡駝:指駱駝。
  • 包匭(guǐ):包quares,古代皇帝用的包。
  • 上林:上林苑,古代帝王的園囿。
  • 毀齒:指兒童換牙時,即童年。
  • 龍章鳳藻:形容華麗的文采。

翻譯

龍堆沙漠廣闊風沙漫天,駱駝萬里迢迢奔赴京城。用金箱和絲繩小心地包裹着,使者入朝進獻伊州瓜。上林苑珍貴的瓜果沒有不有的,得到這來自極遠地方的瓜是多麼難得。金盤獻上皇帝很高興,用華麗的文采來褒獎贊賞。我自童年起就已經聽聞過,卻無緣剖玉瓜而只能空自嘆息。哪裏知道年老時忽然到了這裏,任意獲取它也沒有任何瑕疵。翠綠光滑和黃色褶皺不止一種,雪中紅瓤的被人們誇讚。一百錢一枚在早晨的集市,滿筐滿擔來到農家。就像玉漿伴着冷硬嚼着冰淞,崖蜜的甘甜在齒牙間流淌。縱橫用銀刀巧妙地剖割,頃刻間就要被一羣孩子吃光而喧譁。深秋時吃多了肚子冷是要忌諱的,千萬不要吃得太飽在路途上遠行。

賞析

這首詩生動地描繪了哈密瓜從遙遠的地方被送入京城,上呈皇帝,以及在民間買賣和享用的情景。詩中通過對哈密瓜的來源、珍貴程度、外觀、口感等方面的描寫,展現了其獨特魅力。同時也表達了詩人對哈密瓜久聞其名,終於得以品嚐的感慨。語言形象生動,極具畫面感,如「百錢一枚趁曉市,盈筐累擔來田家」等句,清晰地呈現出哈密瓜在市場和農家的場景。整首詩既體現了對哈密瓜的讚美,也讓讀者對當時的社會風貌有了一定了解。

宋伯鲁

字子钝,陕西醴泉人,光绪进士,翰林院编修,官至山东道监察御史。著有《海棠仙馆诗集》十五卷。 ► 20篇诗文