(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蛾眉亭:在今安徽馬鞍山市西南長江邊,據說是爲了紀念春秋時吳國的西施而建。
- 漠漠:形容廣闊。
- 滔滔:形容大水滾滾。
翻譯
廣闊的淮河西邊的雲彩散去,滾滾的東海潮水歸來。海鷗飛到石壁上,柳絮花撲到人的身上。
賞析
這首詩短短四句,卻描繪出了一幅寧靜而美好的畫面。「漠漠西淮雲散,滔滔東海潮歸」,既寫出了天空中雲朵的變幻和大海潮水的漲落,又營造出一種恢宏卻又靜謐的氛圍。「鷗鳥飛來石壁,柳花撲上人衣」則把鏡頭拉近,展現了具體而生動的場景,鷗鳥的靈動和柳花的輕柔,給整個畫面增添了活潑的氣息,讓讀者能深深感受到那種悠然與愜意。全詩語言簡潔,意境深邃,給人以美的享受。