寄祝文昌令沈麟洲六十生日

清 · 查慎行

三千歲月從頭數，六十纔經第一回。
野老今朝隨客賀，釋迦昨日抱孫來。
火山荔子長先熟，瓊海桃花或後開。
傳語鶴書徵不逺，簿書寧復滯仙才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 文昌：星名，又名「文曲星」「文昌帝君」，主管文運功名，這裏代指文職官員。
• 沈麟洲：人名。
• 野老：村野老人，這裏是自謙的說法。

翻譯

從開頭來數這漫長的三千歲月，六十歲才經歷這第一次。我這村野老人今天跟着衆人來祝賀，就好像釋迦牟尼昨天抱孫而來。火山的荔枝常常先成熟，瓊海的桃花或許會後開放。傳話說那詔書徵召應該不遠了，官府的文書怎能再長久耽誤有才的人呢。

賞析

這首詩是查慎行爲沈麟洲六十歲生日所寫的賀詩。首聯點明主題，強調六十這個年齡的特殊性。頷聯以釋迦抱孫作比，增添了喜慶氛圍。頸聯通過描述不同地方的荔子和桃花的成熟順序，來暗示人生的多樣和未知，富有生活情趣。尾聯表達了對沈麟洲即將得到任用的美好期許，體現出對他才華的讚賞。整首詩情感真摯，充滿對友人的祝福。