胡蝶

春山處處客思家,淡日村烟酒旆斜。 胡蝶不知人事別,繞廧閒弄紫藤花。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 胡蝶:同「蝴蝶」。
  • 客思家:遊子思念家鄉。
  • 淡日:微弱的日光。
  • ****酒旆(pèi):酒旗,酒館外掛的幌子。
  • ****廧(qiáng):古同「牆」。

翻譯

春天的山巒上,四處漂泊的遊子心中滿是對家鄉的思念。淡淡的陽光下,小村酒館的酒旗歪斜地在風中招搖。蝴蝶並不知道人世間的離別之苦,依舊在牆邊悠閒地圍繞着紫藤花飛舞嬉戲 。

賞析

這首詩描繪出了一幅別具韻味的春日鄉村圖景。開篇「春山處處客思家」,點明季節爲春天,「春山」本應是充滿生機令人愉悅的景象,可詩人在此卻抒發「客思家」的愁緒,以樂景襯哀情,使思鄉之情更加濃烈。「淡日村菸酒旆斜」進一步渲染氛圍,「淡日」營造出一種略帶慵懶、蕭索的氛圍,小村的酒館外掛着歪斜的酒旗,畫面感很強,又透出幾分落寞。後兩句「胡蝶不知人事別,繞廧閒弄紫藤花」堪稱經典,詩人筆鋒一轉,將視角聚焦在無憂無慮的蝴蝶身上,它們不懂得人間的離別愁緒,依舊自在地在牆邊玩弄着紫藤花,與詩人深沉的思鄉之愁形成了鮮明的對比,更凸顯出詩人的孤寂與傷感 。整首詩情景交融,以簡潔明快的語言,藉助自然景物表達出細膩的情感,耐人尋味。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文