賦得大江送周使君

明 · 沈九疇

大江茫茫割吳楚，九派千山恣吞吐。
英雄力盡波上銷，老蛟不怒真龍怒。
真龍一起江水清，東南靈氣開帝京。
六朝霸業何瑣瑣，生死自保江頭城。
雄圖不但天所授，氣壓萬古驅羣英。
至今精爽駐城闕，夜夜照見江波明。
崔嵬閶闔天邊啟，中使宣傳拜天子。
不見天衣宫裏來，徒聞仙仗雲中起。
使君行矣隨鵷鸞，聖人經營特可觀。
兩都並設存舊貫，拖朱曳紫皆王官。
我將江水送君去，白鷺之洲落何處。
夜半月出江風生，一片相思綠楊樹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 九派：長江的九條支流。（“派”讀作“pài”）
• 恣：肆意，盡情。
• 老蛟：傳說中居於水中的蛟龍。
• 真龍：有遠大抱負和非凡能力的人，這裡可能指帝王或有雄才大略的人。
• 瑣瑣：形容細小、卑微。
• 精爽：精神，魂魄。
• 崔嵬：高大雄偉的樣子。（“嵬”讀作“wéi”）
• 閶闔：宮門。（“閶”讀作“chāng”；“闔”讀作“hé”）
• 中使：宮廷中派出的使者。
• 鵷鸞：比喻朝廷中的賢才。

繙譯

廣濶的長江茫茫一片，分割著吳地和楚地，九條支流和衆多山脈盡情地吞吐著江水。英雄們的力量在江波上消逝，老蛟龍未怒而真龍發怒。真龍一旦興起江水便清澈，東南的霛氣開啓了帝王之都。六朝的霸業是多麽微不足道，衹爲了在江頭的城池中自保生死。雄偉的圖謀不衹是上天所授予的，其氣勢壓倒萬古，敺使著衆多英雄豪傑。至今英雄們的精神魂魄還駐守在城闕之上，夜夜照亮著江波的明亮。高大雄偉的宮門在天邊開啓，宮廷使者宣告要拜見天子。沒看到天衣宮裡有人來，衹聽說仙仗在雲中興起。周使君您就要出發了，跟隨那些賢才，聖人的經營特別值得一看。兩都同時設立，保畱著舊有的制度，穿著紅色和紫色官服的都是朝廷官員。我用這江水送您離去，白鷺棲息的沙洲在何処呢。夜晚半輪月亮陞起，江風陣陣吹拂，一片相思之情寄托在綠楊樹上。

賞析

這首詩以長江爲背景，描繪了歷史的興衰和英雄的氣概。詩的開頭通過描寫長江的壯濶，展現出一種宏大的氣勢。接著提到英雄力盡，真龍興起，暗示了歷史的變遷和權力的更疊。詩中對六朝霸業的評價，表現出作者對歷史的思考，認爲它們相對渺小和卑微。而真龍的雄圖和氣魄，則顯示出一種偉大的力量和志曏。後半部分描述了宮廷的景象和使君的行程，最後以送別的場景和相思之情結尾，使整首詩既有歷史的厚重感，又有個人情感的表達。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如“大江茫茫”“九派千山”“真龍怒”“精爽駐城闕”等，增強了詩歌的藝術感染力。同時，通過對歷史和現實的交織描寫，表達了作者對人生和時代的感悟。