(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓬門:用蓬草編成的門,借指貧苦人家。
- 濁酤:濁酒。
翻譯
柴門幾乎斷絕了來往,小路也自然變得荒蕪。有客人從哪裏到來,呼喊兒子去詢問有沒有濁酒。彈着琴等待清風明月,舉着酒杯談論闖蕩江湖之事。更有承蒙新詩相贈,長久吟誦也不會感到孤單。
賞析
這首詩描繪了客人來訪時的情景以及主人的反應和心境。首聯描述了居所的冷清和荒僻,強調與外界來往的稀少。頷聯寫客人突然來訪,主人讓兒子去尋酒,充滿生活氣息。頸聯展現了主人與客人一起彈琴賞月、飲酒暢談江湖之事的雅趣和愜意。尾聯則體現出對客人所贈新詩的喜愛,讓自己在吟誦中不會孤獨,全詩營造出一種清淡而又有人情味的氛圍。