乌鲁木齐杂诗之物产 其十三

清 · 紀昀

露叶翻翻翠色铺，小园多种淡巴菰。
红潮晕颊浓于酒，别调氤氲亦自殊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 淡巴菰：菸草的舊稱。

繙譯

綠色的葉子繙動著像翠色鋪開一樣，小園子裡種了多種菸草。那紅色如潮暈染臉頰比酒還濃烈，別樣的氣息也很是特別。

賞析

這首詩生動地描繪了小園中菸草的景象。“露葉繙繙翠色鋪”形象地表現出葉子的翠綠和生機。“紅潮暈頰濃於酒”通過比喻和誇張，寫出菸草獨特的色彩之濃烈。整首詩雖簡短，但對菸草的描寫細致且傳神，讓讀者能清晰地感受到菸草所帶來的獨特氛圍和景象。詩中展現了紀昀對身邊事物觀察的細致和敏銳的感受力。