（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冰姿：像冰一樣潔淨美好的姿態，形容梅花高潔的形態 。
- 侵：侵襲，侵擾。
- 羞傍：羞於靠近，「傍」讀音爲（bàng），意爲靠近。
- 瓊樓：華麗精美的樓閣，常象徵富貴奢華之地。
- 古岑（cén）：古老的山峯。
- 標格：風範，品格。
- 肯教：怎肯讓。
翻譯
梅花那冰清玉潔的姿態，一點也不害怕雪霜的侵襲，它羞於倚靠在華麗的高樓旁邊，而寧願生長在古老的山峯附近。梅花的高尚品格正是因爲它保持獨立才顯得如此美好，它怎肯因爲富貴就背叛自己最初的本心呢？
賞析
這首詩中，秋瑾以梅自喻，賦予梅花獨特的人格魅力。首句「冰姿不怕雪霜侵」，直接展現出梅花不畏嚴寒惡劣環境的堅韌形象，象徵着一種不向困難低頭的精神。「羞傍瓊樓傍古岑」，用對比的手法，將華麗的瓊樓與古樸的山峯對立起來，寫出梅花不屑與富貴繁華相伴，偏愛清幽孤寂之地，突出了它高潔、不慕榮華的品質。
後兩句「標格原因獨立好，肯教富貴負初心？」是對梅花品格的進一步昇華，「獨立」點明梅花傲然不羣的特性，而反問句「肯教富貴負初心？」則有力地表達了對堅守本心，不爲富貴名利所動的高尚氣節的讚揚。整首詩借梅花表達了秋瑾自己堅守正義、不逐名利、追求獨立自由的信念和理想，託物言志，寄意深刻，詞筆峻爽健朗，感情真摯強烈，具有很高的藝術價值和思想內涵 。