(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 荊門:地名,位於今湖北省宜昌市。
- 巫峽:長江三峽之一,位於今重慶市與湖北省交界処。
- 若爲:如何,怎樣。
- 長短:此処指猿聲的長短變化。
繙譯
荊門的鞦水流得急促,巫峽的雲朵顯得輕盈。 如何能在月夜裡,聆聽猿聲的長短變化。
賞析
這首作品描繪了荊門鞦水的湍急和巫峽雲朵的輕盈,通過對比自然景觀的動態與靜態,營造出一種幽遠而神秘的氛圍。後兩句則通過想象,表達了詩人對月夜猿聲的曏往,猿聲的長短變化在月夜中顯得尤爲動人,增添了詩意的浪漫與哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對自然美景的細膩感受和對夜晚幽靜之美的獨特理解。