(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 闊面:指面容寬闊,這裏可能指外貌或態度傲慢。
- 負情:背叛情感,不忠。
- 詐:欺騙。
- 端的:真實的情況。
- 畫背:在背上繪畫。
- 天圖:天文圖,指描繪星象的圖。
- 子:你。
- 將:打算,意圖。
- 負星曆:違背星象,指不按天意行事。
翻譯
你面容傲慢地行事,卻背叛了情感,欺騙我說出了真實情況。 在你的背上畫着天文圖,你卻打算違背星象的指引。
賞析
這首詩表達了對某人背叛和欺騙行爲的失望與指責。詩中「闊面行負情」描繪了對方傲慢且不忠的態度,「詐我言端的」則直接指出了對方的欺騙行爲。後兩句「畫背作天圖,子將負星曆」則通過象徵手法,暗示對方雖然表面上遵循天意(畫天圖),實際上卻打算違背天命(負星曆),進一步加深了對對方不誠實和背叛的批判。整體上,詩歌語言簡練,意象鮮明,情感表達直接而深刻。